Der Freundeskreis Gladbeck-Alanya engagierte sich erfolgreich am diesjährigen Nikolausmarkt vom 28. November bis 30. November 20258 in Gladbeck. In einer weihnachtlich geschmückten Hütte boten die ehrenamtlichen Mitglieder heiße, türkische Linsensuppe, aromatischen Tee und köstliches Gebäck an, was zahlreiche Besucherinnen und Besucher anlockte. Die Veranstaltung wurde nicht nur durch kulinarische Genüsse bereichert, sondern auch durch Begegnungen und inspirierende Gespräche. Dabei wurden die freundschaftlichen Beziehungen zwischen den Partnerstädten beleuchtet. Die Einnahmen vom Verkauf kommen dem schwerkranken, 5-jährigen Taha in der Partnerstadt Alanya zu Gute. Der Freundeskreis bedankt sich herzlich bei allen, die zur Unterstützung beigetragen haben, insbesondere Bäckerei Keskin Gladbeck für ihre Spenden.
Gladbeck-Alanya Dostluk Derneği, bu yılki Noel Pazarında başarılı bir şekilde yer aldı. Şenlikli bir şekilde dekore edilmiş bir kulübede, gönüllü üyeleri sıcak, Türk usulü mercimek çorbası, lezzetli çay ve nefis börekler sundu; bu da çok sayıda ziyaretçiyi çekti. Etkinlik, sadece gastronomik lezzetlerle değil, aynı zamanda zenginleştirici buluşmalar ve ilham verici sohbetlerle de doluydu. Bu esnada, kardeş şehirler arasındaki dostane ilişkiler de aydınlatıldı. Satışlardan elde edilen gelir, Alanya’daki hasta 5 yaşındaki Taha’ya yarar sağlayacak. Dostluk Derneği destek veren herkese, bilhassa bağışta bulunan Gladbeck’deki Keskin Pastanesine içten teşekkürlerini sunar.



