Partnerschaftsarbeit in schwieriger Zeit – Freundeskreis Gladbeck-Alanya bleibt aktiv.
Die Corona Pandemie stellt auch die Partnerschafts- und Integrationsarbeit vor besondere Herausforderungen. Begegnung und Austausch zwischen den Partnerstädten und Aktivitäten vor Ort können seit einem Jahr in Präsenz nicht verwirklicht werden. Darauf weist der Freundeskreis Gladbeck-Alanya hin.
„Video- und Telefonkonferenzen können nicht die persönlichen Begegnungen, das Gespräch, die Reisen oder gemeinsame Veranstaltungen in Gladbeck, die uns seit letztem Jahr fehlen, ersetzen“, so die beiden Vorsitzenden Müzeyyen Dreessen und Wolfgang Röken. Die Situation in Alanya ist ähnlich wie in Gladbeck, wobei die Touristenmetropole noch stärker betroffen ist, weil viele vom Tourismus leben. Auch in Alanya sind Geschäfte und Hotels geschlossen. Die Gastronomie hat einen Liefer- und Abholservice eingerichtet. An Wochenenden gibt es sogar Ausgangssperren. Nur das Nötigste darf eingekauft werden. Die Infektionszahlen sind in etwa gleich hoch wie hier. Trotz der widrigen Umstände versuchen wir als Freundeskreis die Kontakte zu pflegen und die Partnerschafts- und Integrationsarbeit fortzuführen. In einem Gespräch im November 2020 konnten wir die Arbeit des Freundeskreises Bürgermeisterin Bettina Weist vorstellen. Ein weiteres Treffen mit ihr und dem Vorstand wird es geben, sobald die Corona Auflagen es zulassen. Wir freuen uns auf die gute Zusammenarbeit.
In diesem Jahr jährt sich im Oktober das Anwerbeabkommen mit der Türkei für Arbeitskräfte zum 60. Mal. Das Anwerbeabkommen zwischen der Bundesrepublik Deutschland und der Türkei am 31. Oktober 1961 markierte den Beginn der türkischen Einwanderung nach Deutschland.
Zuvor waren bereits mit anderen Ländern wie Italien, Griechenland, Jugoslawien und Spanien „Gastarbeitnehmerabkommen“ zur Anwerbung von Arbeitskräften unterzeichnet worden. Auch nach Gladbeck und Umgebung kamen Anfang der 1960er Jahre sogenannte Gastarbeiter, insbesondere in den Bergbau.
Wir planen dazu einen historischen Rückblick mit verschiedenen Aktivitäten. In Zusammenarbeit mit dem Team des Museums ist für den Herbst eine digitale Ausstellung mit Bildern und erlebten Geschichten zur Einwanderung geplant. Falls es dann unter Corona Auflagen möglich sein sollte, wird am 29. Oktober, 18.00 Uhr, in Kooperation mit der VHS im kommunalen Kino der Film „Almanya – Willkommen in Deutschland“ gezeigt, der auf eine unterhaltsame Art die anfänglichen Schwierigkeiten der ersten Gastarbeiter in Deutschland verdeutlicht. Zeitzeugen werden im Anschluss von ihren Erfahrungen berichten.
Darüber hinaus ist passend zum Superwahljahr 2021 am 21. April, 19.00 Uhr, ein Vortrag mit Prof. Hacı-Halil Uslucan vom Zentrum für Türkeistudien und Integrationsforschung (ZfTI) in Essen zum Thema „Politische Partizipation und Identifikation von Zuwanderern“ bereits im Programm der VHS verzeichnet. Freundeskreis und VHS planen den entweder unter Einhaltung der dann aktuellen Corona Maßnahmen im Lese-Café der Bücherei oder digital.
Außerdem hat die gute Kooperation mit dem Vorsitzenden der Siedlergemeinschaft, Werner Hülsermann, bei der künstlerischen Gestaltung der Stromkästen dazu geführt, dass wir als Freundeskreis beim Land einen Antrag für die Erstellung einer Dokumentation der künstlerisch gestalteten Stromkästen gestellt haben. Gemeinsam wollen wir die bisher gestalteten Kästen mit „Vorher“ und „Nachher“ Bildern als Dankeschön für die Sponsoren zusammenfassen und natürlich auch weitere Kästen künstlerisch gestalten lassen.
Tahsin Ünlütürk (resimde sağda) 1964 yılında Almanya ya gelen ilk işçilerdendi. 24 yaşında Zonguldak’dan Almanya’nın Ruhr Bölgesinde Gladbeck şehrine maden ocağında çalışmışmaya gelmiş. 2017 yılında vefat etmiş.
Resimde Annesi Sultan ve kızı Hülya ile birlikte. Hülya Haack-Yol bugün Gladbeck’de bakım hizmeti işleten başarılı bir iş kadını.
Gladbeck-Alanya Dostluk Derneği olarak Pandemi döneminde de bazı faliyetlerimiz ve dostluk ilişkilerimiz devam ediyor.
Pandemi dostluk ve uyum çalışmalarımızı da zor duruma düşürdü. Bir çok görüşmeler ve faaliyetler bir seneden fazla gerçekleşemedi. Telefon ve video konferansları insanların şahşen ve yüzyüze görüşmelerinin yerini tutmuyor.
Kardeş şehrimiz Alanyada’da durum bizden farklı değil. Dükkanlar, oteller ve gastronomi kapalı. Evlere servis yapılıyor. Hafta sonları dışarı çıkış yasağı var. Tabii turizim bölgeleri bu durumdan daha da olumsuz etkilendi. Bu şartlara rağmen dostluk derneği olarak çalışmalarımıza devam ediyoruz. Kasım 2020de Gladbeck belediye başkanımız Bettina Weist Hanımefendiye çalışmalarımızı tanıttık. Pandemi şartları müsade ettiğinde tekrar bir görüşmemiz olacak. Bizi destekleyici tutumundan çok memnunuz.
Bu sene ağırlık konumuz Almanya’ya işçi göçünün 60. yıldönümü. Bu nedenle bir sergi ve ve film gösterisi düzenledik. 31 Ekim 1961 Türkiye-Almanya İşgücü Antlaşması imzalanmış. Ondan önce Yunanistan, İtalya, Yugoslavya ve İspanya ile Antlaşmalar imzalanmış. Belediye müzesi ekibiyle birlikte Gladbeck’e gelen ilk türk kökenli işçiler ve yaşantıları hakkında dijital ve tarihi bir sergi hazırlıyoruz.
Belediyenin halk yüksek okulu ile (VHS) birlikte Türkiye Araştırmalar ve Uyum Merkezinden Prof. Hacı-Halil Uslucan Beyi 21 Nisan, saat 19.00, göçmenlerin Almanya seçimlerinde parti tercihleri hakkında bir araştırmayı bize aktarması için konuşmaya davet ettik. Pandemi kuralları müsade ederse kütüphane salonunda, etmesse konuşma dijital olacak.
29. Ekim, saat 18.00 de ‚Almanya’ya Hoş Geldiniz‘ filmini belediyenin sinema salonunda gösterime sunacağız.
Elektrik panoları süsletmelerimiz’de devam ediyor. Süslenmiş panoları bir kitapcık halinde hazırlayabilmek için eyalete maddi destek dilekçesi gönderdik. Umarız kabul görür.
